Penélope Cruz

actriz española

Penélope Cruz Sánchez (28  d'abril de 1974Alcobendas)[17] ye una actriz y modelu española ganadora d'un Óscar. El so filmografía inclúi múltiples películes en llingua española y otros idiomes: inglés, italianu y francés. Delles d'estes producciones algamaron gran ésitu n'Europa y América, y apurrieron a l'actriz otros premios de calter nacional ya internacional: un Premiu Óscar, trés Premios Goya, el Premiu BAFTA y el Premiu David de Donatello.

Penélope Cruz35mm film frames.svg
Premios Goya 2018 - Penélope Cruz.jpg
Vida
Nacimientu

Alcobendas28  d'abril de 1974

[1] (48 años)
NacionalidáFlag of Spain.svg España
Grupu étnicupueblu español
Familia
PadreEduardo Cruz
MadreEncarna Sánchez
Casada conJavier Bardem  (xunetu 2010 - [2]
Fíos/es2
Hermanos/es
Estudios
EstudiosConservatoriu Superior de Música de Madrid
Llingües falaescastellanu
inglés
Oficiuactriz, presentadora de televisión, actriz de cine, actriz de televisión, presentadora, actriz de voz, fotógrafadireutora de cine
Premios
Nominaciones
IMDbnm0004851
penelope-cruz.org
Cambiar los datos en Wikidata

En 2006 foi la primer actriz española candidata a los Premiu Óscar y a los Globos d'Oru na categoría de meyor actriz protagonista, pol so papel na película española Volver, dirixida pol cineasta español Pedro Almodóvar; nesa ocasión nun llogró l'Óscar, pero nel añu 2009 convertir na primer actriz española en consiguir l'Óscar como meyor actriz de repartu gracies a la película Vicky Cristina Barcelona empobinada por Woody Allen.[18][19] Con esta película ganó amás el premiu BAFTA, el so tercer Goya, y foi nomada a los Globos d'Oru y al Premiu del Sindicatu d'Actores. Penélope volvió ser nomada al Óscar como meyor actriz de repartu de 2009 pol so papel en Nine.

Biografía

Niñez y adolescencia

Penélope nació nuna familia d'Alcobendas (Madrid), formada por Eduardo Cruz (1953-2015), un comerciante que trabayaba nun concesionariu d'automóviles[20] y proveniente d'Alconchel (Estremadura), y Encarnación Sánchez, una andaluza que rexentaba una peluquería. El so nome deriva d'una de los cantares favoritos de los sos padres, «Penélope», compuesta ya interpretada por Joan Manuel Serrat.[21] Ye mayor que los sos dos hermanos: Mónica Cruz, tamién actriz (de televisión) y Eduardo Cruz, (cantante).

De bien pequeña asistió al colexu Xuan XXIII y al I.E.S. El Portillo. Llueu se sintió atraida pel mundu del arte y l'interpretación y, especialmente dende'l momentu nel que vio la película ¡Arreyar! de Pedro Almodóvar protagonizada por Victoria Abril, cuando tenía trece años. A partir d'esi momentu decidió ser actriz pa poder llegar a cumplir un suañu: trabayar dalgún día con Pedro Almodóvar. Recibió nueve años d'aprendizaxe de balé clásicu nel Conservatoriu Nacional de Madrid, cuatro años de meyora de la danza en diversos cursos na Escuela Cristina Rota en Madrid y trés años de ballet español con Ángela Garrido. Amás realizó cursos de baille de jazz con Raúl Caballero. Paralelamente estudió interpretación y presentóse a ensame de pruebes con cuenta de trabayar nel cine como actriz.

La primer apaición interpretativa de Penélope foi nel videoclip del cantar La fuercia del destín del grupu pop Mecano. Tres una refecha busca ente más de 200 moces, Cruz quedó escoyida pa ser la protagonista del cantar. Darréu empecipió una llarga rellación de seis años col integrante del grupu Nacho Cano, (1991-1996).

Tres ello surdió-y la oportunidá de presentar La quinta marcha en Tele 5, un programa de televisión empobináu a adolescentes onde coincidió con Jesús Vázquez. Dicha participación sirviólu p'averase al mediu televisivu y darréu trabayó en 1991 nun episodiu de la serie erótica Serie rosa empobináu por Jaime Chavarri.

Carrera cinematográfica

 
Penélope nel Festival de Cannes 2003.

La primer película de Penélope foi El llaberintu griegu en 1990 dirixida por Rafael Alcázar, y dempués vieno Jamón, jamón del direutor Bigas Luna en 1992, en siendo escoyida por dichu direutor ente ensame d'actrices. D'esta película, rodada gran parte en Los Monegros (Zaragoza, Aragón), l'actriz salió potenciada como una sex-symbol curiosa y sensual debíu al conteníu eróticu de la película. Compartió protagonismu colos tamién daquella principiantes Javier Bardem y Jordi Mollá. Con esta película foi nomada na VII edición de los Premios Goya de l'academia del cine español como actriz protagonista y al Fotogrames de Plata a la meyor actriz de cine.

En 1992 tamién trabayó nun episodiu de la serie Framed protagonizada por Timothy Dalton, na qu'interpretaba'l papel de Lola Del Moreno, y en Belle Époque de Fernando Trueba, película rodada gran parte en Portugal, que ganó'l Premiu Óscar a la meyor película de fala non inglesa en 1993. Nella compartió repartida con actores como Ariadna Gil, Jorge Sanz, Agustín González, Chus Lampreave o Fernando Fernán Gómez ente munchos otros. Esta película, ganadora de nueve gallardones na VII edición de los Premios Goya de l'academia española, desenvolver mientres la Segunda República nos años trenta. Nella interpretó a una cándida ya inocente rapaza, personaxe que lu sirvió pa fuxir de la so imaxe erótica de Jamón, jamón y col que tuvo nomada al Fotogrames de Plata como meyor actriz de cine.

Tres estos dos películes, Penélope nun paró de trabayar mientres la primer parte de la década de los 1990 en películes como Por amor, namái por amor, La rebelde, Todo es mentira, Ente coloraes, Allegro ma non troppo, Falando colos ánxeles o L'efectu camparina ente otres. Con toes elles tuvo contautu con diversos profesionales del cine y adulces la so carrera como actriz cinematográfica n'España consolidábase cada vez más.

En 1996 surdiéron-y dos grandes oportunidaes: protagonizar La Celestina, dirixida por Gerardo Vera, na que trabayó con Terele Pávez, Juan Diego Botto y Maribel Verdú ente otros actores y la comedia romántica El amor perjudica seriamente la salud, de Manuel Gómez Pereira. Con esta postrera consagrar nel cine español.

Amenábar y Almodóvar. Premiu Goya

Tres l'ésitu de El amor perjudica seriamente la salud, Penélope convertir nuna actriz popular y solicitao nel panorama cinematográficu español y finalmente en 1997 consiguió'l so suañu: collaborar con un pequeñu personaxe nuna película de Pedro Almodóvar. Foi en Carne trémula, protagonizada por Javier Bardem, Llibertu Rabal, José Sancho y Ángela Molina ente otros actores. El mesmu añu tamién protagonizó la película Abre los ojos, dirixida por Alejandro Amenábar onde actuó xunto a Eduardo Noriega y Fele Martínez ente otros. Foi un gran ésitu de taquilla que la llanzó a la fama y al prestíu nacional.

 
Pedro Almodóvar y Penélope Cruz nos Premios Goya en 2017

Tres estos dos películes, que marcaron un claru puntu d'inflexón na so carrera cinematográfica nacional, l'actriz protagonizó en 1998 la película La niña de tus ojos con Fernando Trueba de nuevu, na que compartió repartida con actores populares como Antonio Resines, Jorge Sanz, Loles León, Rosa María Sardá y Santiago Segura ente otros. Con ella llogró'l so primer gallardón relevante na XIII edición de los Premios Goya de l'academia del cine español como actriz protagonista y munches otres reconocencies per parte de la crítica y el públicu, quién la premió col Fotogrames de Plata a la meyor actriz de cine. Tamién consiguió una reconocencia per parte de los sos compañeros d'oficiu col gallardón a la meyor actriz protagonista na Unión d'Actores.

Con estos trés películes y reconocida nel cine español, empezó a dase a conocer nel mercáu internacional al ser nomada como meyor actriz protagonista por La niña de tus ojos nos Premios del cine européu.

El saltu a Hollywood

Tres l'ésitu internacional, de públicu y crítica, de Todo sobre mi madre, ganadora de la meyor película estranxera nos Óscar; en 2000 dio'l saltu a Estaos Xuníos. Actuó xunto a Matt Damon en All the Pretty Horses, con Nicolas Cage en Captain Corelli's Mandolin, con Tom Cruise en Vanilla Sky (remake de Abre los ojos), con Johnny Depp en Blow y con Matthew McConaughey en Sahara, filme d'aventures qu'algamó notable ésitu comercial. En 2003 rodó'l filme de terror Gothika con Halle Berry y Robert Downey Jr..

La so comentada rellación sentimental con Tom Cruise ayudó a faela popular ente'l públicu anglosaxón, magar les meyores crítiques al so trabayu siguíen llegándolu gracies a la so participación nel cine européu. Nel añu 2004 protagonizó la película italiana Non te muevas, pola que ganó'l premiu David de Donatello a la meyor interpretación femenina y foi candidata al Premiu Goya a la meyor actriz.

Primer candidatura a los Premios Óscar

 
Penélope nos Oscar, 2009.

La siguiente collaboración ente Pedro Almodóvar y l'actriz foi en Volver (2006), película que protagonizó y pola que ganó'l premiu a la meyor interpretación femenina nel Festival de Cannes del mesmu añu 2006, compartíu col restu d'actrices del filme: Carmen Maura, Chus Lampreave, Lola Dueñas, Blanca Portillu y Yohana Cobo. Gracies a esta película, el 23 de xineru de 2007 convertir na primer actriz española candidata a un Óscar de Hollywood como meyor actriz principal, compitiendo con Judi Dench, Meryl Streep, Kate Winslet y Helen Mirren.

Nel 28 de xineru de 2007, llogró'l so segundu Goya como meyor actriz protagonista pol so papel de Raimunda en Volver. Tamién por esti trabayu recibió'l mes d'ochobre de 2006 el premiu a la meyor interpretación femenina nos Hollywood Awards, gallardones daos añalmente por críticos de cine, productores y direutores de festivales.

De siguío rodó Elegy, película inspirada na novela L'animal morrebundu, de Philip Roth, xunto a Ben Kingsley y Dennis Hopper y empobinada por Isabel Coixet.

Segunda candidatura y primer española ganadora d'un Óscar

Nel añu 2007 protagonizó, xunto a Javier Bardem, Scarlett Johansson y Rebecca Hall, la película del direutor estauxunidense Woody Allen titulada Vicky Cristina Barcelona rodada n'Avilés, Uviéu y Barcelona. Estrenada n'agostu de 2008 n'Estaos Xuníos y en setiembre n'España, el trabayu de Penélope foi emponderáu y motivó la so nominación a los Globos d'Oru y, per segunda vegada, a los Óscar del añu 2009, esta vegada como meyor actriz secundaria y llogró la estauína. Por esti papel, amás, yá ganara un nuevu Goya, el terceru del so historial, na categoría de meyor actriz de repartu.

El mesmu añu encarnó unu de los personaxes centrales de la decimoséptima película de Pedro Almodóvar, Los abrazos rotos, una hestoria inspirada nel cine negru de los años 50 na que tamién intervienen Blanca Portillo, Lluís Homar, José Luis Gómez y Ángela Molina. Por esti papel, Penélope llogró la so sesta nominación a los Goya.

Tercer candidatura a los Premios Óscar y posteriores trabayos

En 2009 Penélope sumar a la repartida de l'adaptación al cine del musical Nine, so la direición de Rob Marshall. Na cinta compartió cartelu xunto a Daniel Day Lewis, Marion Cotillard, Sophia Loren, Judi Dench y Nicole Kidman amás de Kate Hudson. Pola so encarnación de Carla Albanese, l'amante del protagonista, l'actriz foi nomada al Globu d'Oru, al Premiu del Sindicatu d'Actores y, per tercer vegada en cuatro años, al Óscar. El mesmu añu estrenóse Manolete, película que rodó con Adrien Brody trés años antes, en 2006, y que nun pudiera estrenase nel so momentu por problemes económicos.

En 2010 Penélope foi considerada la meyor vistida de los Óscar nos dos últimes décades[ensin referencies] y, candidata al Óscar por Nine, foi valorada la meyor representante del estándar de la moda de los Óscar pol vistíu Versace que llució na edición de 2007.[22] El mesmu añu estrenóse Sex and the City 2, onde Penélope fixo un pequeñu papel, interpretando a Carmen, una banquera. En 2011 participó como coprotagonista (xuntu a Johnny Depp) nuna de les entregues de la saga Pirates del Caribe: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, filme que superó los mil millones de dólares de recaldación mundial. Poles mesmes feches rodó nuevamente con Woody Allen; nesta ocasión, un papel más secundariu en To Rome with Love, película con una estensa repartida qu'inclúi a Alec Baldwin, Roberto Benigni y Ornella Muti.

Ente finales de 2012 y principios de 2013 estrenó Volver nacer, una película italiana na que foi reconocida pola crítica y llogró una nueva candidatura al Premiu Goya cómo meyor actriz principal. Filmó tamién la película The Counselor de Ridley Scott, col so home Javier Bardem, Cameron Diaz, Brad Pitt y Michael Fassbender. A mediaos de 2014 rodó Ma Ma so la direición de Julio Médem, con Luis Tosar y Asier Etxeandía y Grimsby so la direición de Louis Leterrier, con Mark Strong, Rebel Wilson y Annabelle Wallis. Gracies al trabayu na primera llogró una nueva nominación a los premios Goya.

En 2016 estrenó la segunda parte de la película de Zoolander protagonizando ella la película con Owen Wilson y Ben Stiller.

En 2017, la canal FX confirmó a Penélope nel papel de Donatella Versace pa la serie de televisión sobre l'asesinatu de Gianni Versace.[23]

Trabayos en televisión

Filmografia (seleición)

AñuPelículaPersonaxe
1992Belle ÉpoqueLluz
1993Por Amor solo por AmorVirxe María
El laberinto griegoElisa
1994Allegre ma non troppoSalomé
Todo es mentiraLucía
1995Ente RojasLucía
La CelestinaMelibea
1996El amor perjudica seriamente la saludDiana Balaguer
1997Abre los ojosSofía
1998Don JuanMathurine
La niña de tus ojosMacarena Granada
Agua nos ZapatosLouisi
L'Ánxel del DeséuPilar
1999VolavéruntPebida Tudó
Todo sobre mi madreHermana Rosa
2000Les Muyeres EnribaIsabella Oliveira
2001Vanilla SkySofía
BlowMirta Jung
Captain Corelli's MandolinPelagia
Sin noticias de DiosCarmen Ramos
2002Waking up in RenoBrenda
2003Masked and AnonymousPagan Lace
Fanfan la TulipeAdéline La Franchise
(Gothika) En Compañia del MieuChloe Sava
2004Non te MuevasItalia
Head in the CloudsMia
NoelNina Vásquez
2005SaharaEva Rojas
Alta Sociedá (Chromophobia)Gloria
2006BandíesMaría Álvarez
VolverRaimunda
2007The Good NightAnna, Melodía
2008ManoleteLupe Sinón
ElegyConsuela Castillo
Vicky Cristina BarcelonaMaría Elena
2009NineCarla
Los abrazos rotosḶḷena
2010Sex and the City 2Carmen G
2011Pirates del Caribe: en marees misteriosesAngelica Teach Barbanegra
2012A Roma con AmorAnna
Volver NacerGemma
2013The CounselorLaura
Los amantes pasajerosJessica
2015Ma maMagda
2016Axente contrainteligente
Zoolander 2Jessica Carter
La Reina d'EspañaMacarena Granada
2017EscobarVirginia Vallejo
Asesinatu nel Orient ExpressGreta Ohlsson
2018Untitled Asghar Farhadi Project
2019Layover

Teatru

  • Don Juan - empobinada por Marta Montblanc.

Imaxe pública

En 2011 The Telegraph informó sobre les partes del cuerpu más buscaes de los ricos y famosos, revelada por dos ciruxanos plásticos de Hollywood, que se llevó a cabu nuna encuesta ente los sos pacientes pa construyir la imaxe de la muyer perfecta. Na categoría del cuerpu más buscáu foi la de Penélope Cruz, votáu como'l top con Gisele Bündchen y Jennifer Aniston tamién acabando ente los top trés.[24]

Desnudos en películes

Trabayó en 1991 nun episodiu de la serie erótica Serie rosa empobináu por Jaime Chavarri, apaeció totalmente desnuda. Penélope declaró que nun volvería faer un desnudu, tres el de la película española Jamón, jamón onde se-y puede ver desnuda de la cintura pa enriba amosando les sos senos. Caltuvo dicha norma mientres unos años, hasta que remaneció semidesnuda na película Volavérunt onde la dirixó Bigas Luna per segunda vegada; depués en Abre los ojos y nel so remake tituláu Vanilla Sky apaez semidesnuda. Más apocayá, volvió esnudase pa la película Elegy d'Isabel Coixet, y tamién sale desnuda de cintura pa enriba na película Los abrazos rotos de 2009, dirixida por Pedro Almodóvar.

Comerciales

Penélope foi imaxe comercial de diverses marques, como Coca-Cola, L'Oréal o Nintendo. Al pie de la so hermana Mónica Cruz ye imaxe y collaboró na creación d'una coleición de ropa pa Mangu. En 2010 sustituyó a Kate Winslet como imaxe de Tresor, un arume de Lancôme y en 2014 a Uma Thurman como la nueva cara de Schweppes.[ensin referencies]

Música

Participó nel mundu de la música en delles ocasiones. Una collaboración so apaez nel discu Voices of hope de la Fundación Sabera, onde canta a dúu con Joan Manuel Serrat el cantar pola que foi bautizada asina, «Penélope», y na comedia musical Nine interpreta la tema «A call from the Vatican». En 2012 collaboró xunto a Miguel Bosé nel so nuevu discu Papitwo cantando un cantar con él a dúu.

Vida personal

El 14 de xunetu de 2010 confirmóse que Penélope se casó de callao a principios de mes con Javier Bardem, na islla privada de Johnny Depp nes Bahames, tres trés años de novialgu.[25]

Dempués de meses de rumores, el 14 de setiembre de 2010, el xefe de prensa de l'axencia que representa a Penélope Cruz anunció al traviés d'un curtiu comunicáu que Penélope Cruz taba embarazada de cuatro meses y mediu.[26] El 22 de xineru de 2011 dio lluz al so fíu, na clínica Cedars-Sinaí, en Los Angeles (California).[27] El 12 de febreru de 2013 Penélope y Javier confirmaron qu'esperaben el so segundu fíu.[28] El ñácaru, una neña, nació'l 22 de xunetu de 2013 na clínica Ruber Internacional de Madrid.

Premios y nominaciones

 
Penélope Cruz nos Premios Goya en 2017
Premiu Óscar
AñuCategoríaPelículaResultáu
2009Meyor actriz de repartuNineNomada
2008Vicky Cristina BarcelonaGanadora
2006Meyor actrizVolverNomada
Premiu Globu d'Oru
AñuCategoríaPelículaResultáu
2010Meyor actriz de repartuNineNomada
2009Vicky Cristina BarcelonaNomada
2007Meyor actriz - DramaVolverNomada


Premios BAFTA
AñuCategoríaPelículaResultáu
2008Meyor actriz de repartuVicky Cristina BarcelonaGanadora
2006Meyor actrizVolverNomada


Festival de Cine de Hollywood
AñuCategoríaPelículaResultáu
2006Meyor actriz del añuVolverGanadora
Festival Internacional de Cine de Cannes
AñuCategoríaPelículaResultáu
2006Meyor actriz (en xunto col restu d'actrices)VolverGanadora
Premiu David de Donatello
AñuCategoríaPelículaResultáu
2004Meyor actriz protagonistaNon te muevasGanadora
Premios Goya
AñuCategoríaPelículaResultáu
2016Meyor interpretación femenina protagonistaLa reina de EspañaNomada
2015Ma maNomada
2012Volver nacer (Venuto al mondo)Nomada
2009Los abrazos rotosNomada
2008Meyor interpretación femenina de repartuVicky Cristina BarcelonaGanadora
2006Meyor interpretación femenina protagonistaVolverGanadora
2004Non te muevasNomada
1998La niña de tus ojosGanadora
1992Jamón, jamónNomada
Premios del Cine Européu
AñuCategoríaPelículaResultáu
2009Meyor actrizLos abrazos rotosNomada
2006Meyor actrizVolverGanadora
2004Meyor actrizNon te muevasNomada
2004Meyor actrizNon te muevasGanadora
2000Meyor actrizLa niña de tus ojosNomada
Premios del Sindicatu d'Actores
AñuCategoríaPelículaResultáu
2010Meyor repartuNineNomada
Meyor actriz de repartuNineNomada
2009Vicky Cristina BarcelonaNomada
2006Meyor actrizVolverNomada
Medayes del Círculu d'Escritores Cinematográficos[29]
AñuCategoríaPelículaResultáu
2008Meyor actriz secundariaVicky Cristina BarcelonaNomada
2006Meyor actrizVolverGanadora
Premios Gaudí
AñuCategoríaPelículaResultáu
2008Meyor actriz secundariaVicky Cristina BarcelonaGanadora
Premios Fotogrames de Plata
AñuCategoríaPelículaResultáu
2009Meyor actriz de cineLos abrazos rotosGanadora
2008Meyor actriz de cineVicky Cristina BarcelonaNomada
2006Meyor actriz de cineVolverGanadora
1998Meyor actriz de cineLa niña de tus ojosGanadora
1997Meyor actriz de cineAbre los ojos / El amor perjudica seriamente la salud / Carne trémula / Por amor, namái por amorNomada
1994Meyor actriz de cineAllegre ma non troppo / Todo es mentiraNomada
1992Meyor actriz de cineJamón, jamón / Belle ÉpoqueNomada
Premios de la Unión d'Actores
AñuCategoríaPelículaResultáu
2009Meyor actriz protagonista de cineLos abrazos rotosNomada
2008Meyor actriz de repartu de cineVicky Cristina BarcelonaGanadora
2006Meyor actriz protagonista de cineVolverGanadora
1998Meyor interpretación protagonista de cineLa niña de tus ojosGanadora
1992Meyor interpretación secundaria de cineBelle ÉpoqueGanadora
Premiu EÑE del cine
AñuCategoríaPelículaResultáu
2009Meyor interpretación femenina protagonistaLos abrazos rotosGanadora
2008Meyor interpretación femenina protagonista
Meyor interpretación femenina de repartu
Elegia
Vicky Cristina Barcelona
Candidata
2006Meyor interpretación femenina protagonistaVolverGanadora
2004Meyor interpretación femenina protagonistaNon te muevasNomada
1999Meyor interpretación femenina de repartuTodo sobre mi madreNomada
1998Meyor interpretación femenina protagonistaLa niña de tus ojosGanadora
1997Meyor interpretación femenina protagonistaAbre los ojosNomada

Filmografía

Artículu principal: Filmografía de Penélope Cruz

Debutó nel cine en 1991 cola película El llaberintu griegu, de Rafael Alcázar, anque popularmente considérase como tal la so participación al añu siguiente en Jamón, jamón, de Bigas Luna. Participó en cincuenta películes,[30] y trabayáu con Bigas Luna, Trueba y Almodóvar en delles ocasiones. Les películes más taquilleres nes qu'apaez en repartida son Pirates del Caribe, G-Force,Vanilla Sky, Gothika, Sahara, Vicky Cristina Barcelona, Volver y Blow.

Videoclips

Ver tamién

Referencies

  1. Biblioteca Nacional d'Alemaña. «Penélope Cruz». Gemeinsame Normdatei. Consultáu'l 9 abril 2014.
  2. URL de la referencia: http://elpais.com/elpais/2010/07/14/actualidad/1279090129_850215.html.
  3. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190720124302/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2004.69.0.html. Data de consulta: 22 avientu 2019.
  4. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2006.67.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190720123540/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2006.67.0.html. Data de consulta: 29 avientu 2019.
  5. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/1999.97.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190330120453/https://www.europeanfilmacademy.org/1999.97.0.html. Data de consulta: 13 avientu 2019.
  6. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2001.128.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20161114115016/http://www.europeanfilmacademy.org/2001.128.0.html. Data de consulta: 16 avientu 2019.
  7. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2003.130.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20191217221642/https://www.europeanfilmacademy.org/2003.130.0.html. Data de consulta: 22 avientu 2019.
  8. 8,0 8,1 URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190720124252/https://www.europeanfilmacademy.org/2004.102.0.html. Data de consulta: 22 avientu 2019.
  9. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2006.104.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190720123534/https://www.europeanfilmacademy.org/2006.104.0.html. Data de consulta: 29 avientu 2019.
  10. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2009.107.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20190503213233/https://www.europeanfilmacademy.org/2009.107.0.html. Data de consulta: 3 xineru 2020.
  11. Identificador IMDb: ev0000003/2010/1.
  12. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2019.905.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20200228213720/https://www.europeanfilmacademy.org/2019.905.0.html. Data de consulta: 2 marzu 2020.
  13. URL de la referencia: http://www.filmdreams.net/2022/02/medallas-del-circulo-de-escritores.html. Data de consulta: 13 febreru 2022.
  14. URL de la referencia: https://www.premiojosemariaforque.com/JMF_EDICIONACTUAL.asp. Data de consulta: 15 febreru 2022.
  15. URL de la referencia: https://www.informadoresdecine.es/ix-premios-feroz/. Data de consulta: 7 febreru 2022.
  16. URL de la referencia: https://www.elmundo.es/cultura/premios-goya/2022/02/12/620804d5e4d4d88f6e8b4593.html. Data de consulta: 16 febreru 2022.
  17. «Penelope Cruz Biography». Biography.com. Consultáu'l 25 de xunetu de 2014.
  18. 22 de febreru, 2009 (2-02-2009 2). «Penélope Cruz gana l'Óscar». Peopleenespanol.com. Consultáu'l 25 d'abril de 2010.
  19. Zeidler, Sue (22 de febreru de 2009). Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress. http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223. Consultáu 'l 3 d'abril de 2011. 
  20. «Penelope Cruz Biography (1974–)». Film Reference. Consultáu'l 18 d'abril de 2010.
  21. ElArgentino.com. «A cencielles Penélope», consultáu'l 18 de mayu de 2011.
  22. Penélope Cruz ye considerada la meyor vistida de los Óscar en venti años
  23. «Penélope Cruz va actuar en serie de TV sobre asesinatu de Versace». Consultáu'l 22 de marzu de 2017.
  24. «Hollywood's most sought after body parts». The Telegraph (27 de xineru de 2011). Consultáu'l 1 de febreru de 2011.
  25. «Penélope Cruz y Javier Bardem casáronse de callao nes Les Bahames.»
  26. Hola. «La revista ¡Hola! publica les primeres imáxenes n'esclusiva de Penélope Cruz embarazada.» 14 de setiembre de 2010. Consultáu'l 9 d'avientu de 2010.
  27. Hola. «Penélope Cruz y Javier Bardem, 'bien felices' en siendo padres.» 27 de xineru de 2011. Consultáu'l 27 de xineru de 2011.
  28. so-segundu-embaranzu-22878/ Vanitatis
  29. «Medayes del CEC a la producción española de 2006». Círculu d'Escritores Cinematográficos. Consultáu'l 10 de xineru de 2016.
  30. Vease el so filmografía n'anexu coles sos respeutives referencies.

Enllaces esternos