Asturianu Wiki Viewer 2022
AsturianuDeutschEnglish

Copa Mundial de Fútbol de 1994

La XV Copa Mundial de Fútbol desenvolver nos Estaos Xuníos, ente'l 17 de xunu y el 17 de xunetu de 1994. Estaos Xuníos foi escoyíu como sede del Mundial, y tamién, per primer vegada na historia, xenerando gran discutiniu por ser un país ensin tradición futbolística, por cuenta de la popularidá d'otros deportes como'l baloncestu, el béisbol y el fútbol americanu. Sicasí, y debíu al desenvolvimientu económicu y a la infraestructura de dichu país, l'eventu tuvo un gran ésitu marcando cifres históriques d'asistencia de públicu y recaldación financiera, imbatibles hasta'l día de güei, ya inclusive dexó'l desenvolvimientu del soccer n'Estaos Xuníos, volviéndose un deporte bien importante en dichu país. Foi tamién la última Copa Mundial que constó de 24 seleiciones participantes, lo que dexaba la clasificación a octavos de final de los cuatro meyores terceros llugares de la fase de grupos. Desenvolver en 10 sedes que los sos estadios en promediu allugaron a 70.000 espectadores.

Copa Mundial de Fútbol de 1994Football pictogram.svg
1994 FIFA World Cup logo.png
Xeneral
Deportefútbol
SedeRobert F. Kennedy Memorial Stadium (es) Traducir, Giants Stadium, Estadiu Rose Bowl, Foxboro Stadium (es) Traducir, Pontiac Silverdome, Stanford Stadium, Estadio Cotton Bowl (es) Traducir, Soldier Field (es) Traducir y Estadio Citrus Bowl (es) Traducir
EstáuEstaos Xuníos
Data de principiu17  de xunu de 1994
Data de fin17  de xunetu de 1994
Edición15
OrganizadorFIFA
Ganadorseleición masculina de fútbol de Brasil
Eventu finalAnexo:Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 (es) Traducir
Estadístiques
Participantes24
Partíos disputaos52
Asistencia total3 587 538
Cronoloxía
Copa Mundial de Fútbol de 1990 Copa Mundial de Fútbol de 1994 Copa Mundial de Fútbol de 1998
Cambiar los datos en Wikidata
Mapa según les resultaos de 1994

Brasil y Italia enfrentar na final nel Estadiu Rose Bowl de Pasadena, na ciudá de Los Angeles. Primeramente Brasil fuera l'únicu país d'América allugáu nos cuartos de final siendo'l restu europeos. N'empatando ensin goles, tantu nel tiempu reglamentariu como na prórroga, dambos equipos enfrentar na primer final d'una Copa Mundial determinada nuna riola de penaltis. Finalmente, l'equipu suramericanu coronóse tetracampeón entós que el italianu Roberto Baggio errara'l so últimu tiru pa dexar el marcador 3:2 a favor de la escuadra brasilana.

Ente los xugadores que destacaron atópense los brasilanos Romário y Bebeto, l'italianu Roberto Baggio, el búlgaru Hristo Stoichkov, el rusu Oleg Salenko, el rumanu Gheorghe Hagi, el neerlandés Dennis Bergkamp, el belga Michel Preud'homme, los suecos Martin Dahlin y Kennet Andersson y el alemán Jürgen Klinsmann. Per otru llau, el arxentín Diego Armando Maradona foi espulsáu del tornéu depués de detecta-y efedrina nun control antidopaxe tres el partíu ante Nixeria y marcando un gol ante Grecia.

La mascota del tornéu foi'l perru Striker. El cantar oficial del eventu foi "Gloryland" interpretada por Daryl Hall and the Sound of the Blackness inspirada por una cantarada popular antiabolicionista d'Estaos Xuníos del sieglu XIX "L'Himnu de la Batalla de la República".[1] Igualmente, el tornéu marcó l'estrenu del Himnu de la FIFA na ceremonia previa de los partíos.

Roger Milla, futbolista camerunés de 42 años, convertir nel xugador más veteranu en xugar nun Mundial y tamién en marcar un gol nun mundial (ante Rusia). Milla caltuvo esi récor hasta 2014, cuando foi superáu pol colombianu Faryd Mondragón.

Antecedentes y eleición

 
Lothar Matthäus de Alemaña anota un penalti nos cuartos de final del tornéu frente a Bulgaria.

Tres l'arrenunciu de Colombia pa entamar la Copa Mundial de Fútbol de 1986, Brasil, Canadá, Méxicu y Estaos Xuníos presentaron les sos candidatures pa entamar l'eventu. Sicasí, la candidatura d'Estaos Xuníos nun tuvo sofitu internacional, polo que'l gobiernu de dichu país decidió arrenunciar y sofitar al so vecín del sur, que foi electu unánimemente, en cuenta de tener el sofitu de la FIFA pa ser la sede del eventu de 1994, que tenía posibilidá de volver a América.

Estaos Xuníos representó pa la FIFA un llugar de suma importancia, por cuenta de la so poder económicu. Sicasí, el soccer (como ye llamáu'l fútbol en dicha nación) nun yera un deporte popular ya inclusive nin siquier esistía una lliga de fútbol profesional (contrariu al fútbol femenín del que'l país ye'l meyor representante históricu y axudicaríase la primer edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol en 1991), dichos factores negativos víense evidentemente reflexaos na ausencia del escoyíu d'Estaos Xuníos en participaciones mundialistas dende 1954 hasta 1986. Mientres la FIFA sofitó la candidatura de los Estaos Xuníos como una forma d'estender la práutica del deporte nel país, gran parte de la comunidá internacional tuvo en contra de llevar l'eventu más importante del fútbol a un país que nun se practicaba masivamente. Marruecos y Brasil presentaron candidatures, pero la del país africanu representó la posibilidá más clara de realizar el tornéu per primer vegada nun continente en que'l fútbol desenvolvíase rápido. Finalmente, y a pesar del refugu ya inconformismu de dellos grupos tradicionalistes, Estaos Xuníos foi electu por 10 votos a favor, siete pa los marroquinos, dos pa Brasil y Chile tornó la so candidatura'l 4 de xunetu de 1988.

En siendo dada la sede a los Estaos Xuníos, el gobiernu de dichu país, empezó colos preparativos del eventu y a cumplir a la FIFA la so promesa d'incentivar el fútbol na nación. A pesar de los esfuercios de la Federación de Fútbol de los Estaos Xuníos, ente los que destacaron, fomentar la competitividá de la so seleición nel so papel de anfitriona per mediu de la contratación del entrenador serbiu Bora Milutinović qu'había empobináu exitosamente a les seleiciones de Méxicu y Costa Rica nes Copes Mundiales de 1986 y 1990 respeutivamente y con quien se vio un resurdimientu del fútbol d'Estaos Xuníos a principios de la década de 1960 en destacando n'importantes torneos previos, según la creación de la Major League Soccer en 1993, el públicu norteamericanu nun s'interesó pol balompié. Una encuesta del USA Today realizada díes antes del entamu de la Copa Mundial informó de que solo un 25% de los ciudadanos d'Estaos Xuníos sabíen de la realización del eventu y que un 15% d'ellos vería un partíu. Los diarios del país criticaron la organización del tornéu: un periódicu dicía «Equí'l fútbol ye'l deporte del futuru, y siempres lo será», mientres una editorial del Washington Post señalaba que «el fútbol ye un xuegu que los ciudadanos d'Estaos Xuníos enseñamos a los nuesos neños hasta que son abondo mayores pa faer daqué interesante». Tres l'entamu del tornéu, un 10% de les noticies deportives del New York Times falaba de la Copa Mundial, ente que un 70% taba dedicáu al béisbol. Tan solo dos años dempués d'haber consiguíu ser los anfitriones mundialistas, la ciudá d'Estaos Xuníos d'Atlanta foi electa sede de los Xuegos Olímpicos del Centenariu a realizase en 1996 convirtiéndose nel tercer país n'entamar dos eventos de dicha magnitú nun periodu de dos años (enantes facer Méxicu y Alemaña) y muncha prensa deportiva norteamericana tamién tuvo mayormente inclinada a los detalles de la organización de la Olimpiada lo mesmo que de los atletes nacionales con mires a esti eventu nes sos etapes previes de preparación. Inclusive, el partíu inaugural ente Alemaña y Bolivia nun foi tresmitíu por nenguna cadena nacional, que prefirieron cubrir el Abiertu de Golf d'Estaos Xuníos, y mientres tol tornéu l'atención tuvo marcada pol xuiciu a la ex estrella del fútbol americanu O.J. Simpson pola muerte de la so ex muyer Nicole Brown, apostrando la Copa a segundu planu.

Sicasí, tres la histórica victoria de la seleición llocal al combináu de Colombia y collo el so históricu pase a octavos de final, el públicu d'Estaos Xuníos empezó a participar del eventu. Una nueva encuesta del USA Today señalaba que'l 88% de los ciudadanos d'Estaos Xuníos sabía que'l Mundial yera realizáu nos Estaos Xuníos y un 44% del total aseguró que vería siquier un partíu per televisión. Otramiente, creció'l númberu d'espectadores locales nos partíos apostaos a lo llargo del país.

El Mundial de 1994 ye'l tornéu con mayor asistencia na historia de la Copa del Mundu, con un promediu de cuasi 69.000 espectadores per partíu. L'asistencia total de cerca de 3,6 millones nel tornéu final, sigue siendo'l más altu na historia del Mundial, a pesar de l'ampliación de la competencia de 24 a 32 equipos (y 52 a 64 partíos) nos torneos siguientes de 1998 d'equí p'arriba. Grecia, Nixeria y Arabia Saudita fixeron les sos primeres apaiciones nes finales; Noruega'l so primera dende 1938, Bolivia dende 1950 y Suiza dende 1966.

Organización

Sedes

Artículu principal: Estadiu Mundialista

Pa la Copa Mundial, estableciéronse 9 sedes a lo llargo del país, ocupando estadios utilizaos principalmente pa la práutica del fútbol americanu, por cuenta de la inesistencia de campos especializaos de soccer. La mayoría estos estadios allugar en suburbios allugaos cerca de les grandes ciudaes. Por cuenta de que gran parte de la población mundial desconocía l'allugamientu d'estos suburbios, el Comité Organizador llamó a les sedes col nome del área metropolitana que los contenía.

  Chicago, Illinois  Dallas, TexasPasadena, California
(Área de   Los Angeles)
Soldier FieldCotton BowlRose Bowl
Capacidá: 63 117Capacidá: 63 998Capacidá: 91 794
   
Pontiac, Michigan
(Área de   Detroit)
East Rutherford, Nueva Jersey
(Área de   Nueva York)
Pontiac SilverdomeGiants Stadium
Capacidá: 77 557Capacidá: 75 338
  
Foxborough, Massachusetts
(Área de   Boston)
Stanford, California
(Área de   San Francisco)
  Orlando, Florida  Washington, D.C.
Foxboro StadiumStanford StadiumCitrus BowlRobert F. Kennedy Memorial Stadium
Capacidá: 53 644Capacidá: 80 906Capacidá: 61 219Capacidá: 53 142
    

Regles

Los 24 equipos que participaron na fase final se divideron en seis grupos de cuatro equipos cada unu. Dientro de cada grupu enfréntense una vegada ente sigo, pol sistema de toos contra toos. Según la resultancia de cada partíu otorgar, per primer vegada na Copa del Mundu, tres puntos al ganador, un puntu a cada equipu en casu d'empate, y nengunu al perdedor. El cambéu na puntuación al ganador obedeció al deséu de la FIFA de promover un xuegu más ofensivu.

Pasaron a la siguiente ronda los dos equipos de cada grupu meyor asitiaos y los cuatro meyores terceros. L'orde de clasificación determinar teniendo en cuenta los siguientes criterios, n'orde de preferencia:

  1. El mayor númberu de puntos llograos teniendo en cuenta tolos partíos del grupu :#

La mayor diferencia de goles teniendo en cuenta tolos partíos del grupu :#El mayor númberu de goles a favor anotaos teniendo en cuenta tolos partíos del grupu

Si dos o más equipos quedaben igualaos según les pautes anteriores, les sos posiciones van determinar por aciu los siguientes criterios, n'orde de preferencia:

  1. El mayor númberu de puntos llograos nos partíos ente los equipos en cuestión
  2. La diferencia de goles teniendo en cuenta los partíos ente los equipos en cuestión
  3. El mayor númberu de goles a favor anotaos per cada equipu nos partíos apostaos ente los equipos en cuestión
  4. Sortéu del comité organizador de la Copa Mundial

La segunda ronda inclúi toles fases dende los octavos de final hasta la final. Por aciu el sistema d'eliminación direuta clasificábense los cuatro semifinalistes. Los equipos perdedores de les semifinales xueguen un partíu pol tercer y cuartu puestu, ente que los ganadores apuesten el partíu final, onde'l vencedor llogra la Copa Mundial.

Si dempués de los 90 minutos de xuegu'l partíu atópase empatáu xuégase un tiempu suplementariu de dos etapes de 15 minutos caúna. Si la resultancia sigue empatáu tres esta prórroga, el partíu definir pol procedimientu de tiros dende'l puntu penal.

Equipos participantes

La Copa Mundial tuvo un récor de 144 países inscritos, ente los que destacaben l'ingresu de los nuevos países formaos de la desintegración de países de llarga tradición futbolística como Yugoslavia, Checoslovaquia y la Xunión Soviética. Hai de solliñar l'ausencia, y la sorprendente eliminación de dos grandes seleiciones europees: Inglaterra (siendo esta la so última ausencia) y Francia (siendo esta la so última ausencia, y tamién el so segundu mundial consecutivu ensin participar). Esta foi la primer vegada, dende 1938, na que nenguna de les asociaciones del Reinu Xuníu(Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia) participó. Tamién foi'l regresu a un Mundial d'Alemaña como seleición única, depués de la disolución (y posterior unificación) de l'Alemaña Democrática tres la cayida del Muriu de Berlín en 1989.

En cursiva, los debutantes na Copa Mundial de Fútbol.

Clasificatorias
CAFAFCUEFAConcacafOFCConmebol
Equipos participantes
  Alemaña  Bulgaria  Grecia  Noruega
  Arabia Saudita  Camerún  Irlanda  Países Baxos
  Arxentina  Colombia  Italia  Rumanía
  Bélxica  Corea del Sur  Marruecos  Rusia[2]
  Bolivia  España  Méxicu  Suecia
  Brasil  Estaos Xuníos d'América  Nixeria  Suiza

Sortéu


La composición de los cuatro bolilleros basar na Clasificación Mundial FIFA (establecíu en 1993) y nes resultaos de los equipos calificaos nos trés Mundiales anteriores. El ranking pre-tornéu de los equipos amosar ente paréntesis.

Bombu 1 (Top 5 + anfitrión)Bombu 2 (Europa 1-6)Bombu 3 (Europa 7-10 + Asia)Bombu 4 (África + resto d'América)

  Estaos Xuníos d'América (Anfitrión) (23)
  Alemaña (Campeón 1990) (1)
  Arxentina (Subcampeón 1990) (8)
  Italia (Terceru 1990) (4)
  Brasil (3)
  Bélxica (27)

  Bulgaria (29)
  España (5)
  Irlanda (14)
  Países Baxos (2)
  Rumanía (7)
  Rusia (19)

  Grecia (31)
  Noruega (6)
  Suecia (10)
  Suiza (12)
[[Archivu:{{{bandera alies-1949}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Corea del Sur]] Corea del Sur (37)
  Arabia Saudita (34)

  Camerún (24)
  Marruecos (28)
  Nixeria (11)
  Bolivia (43)
  Colombia (17)
  Méxicu (16)

Resultaos

  • Los horarios correspuenden a la hora llocal, según la zona horaria de cada partíu:
Tiempu del Este: EDT (UTC-4)
Tiempu estándar del Centru: CDT (UTC-5)
Tiempu del Pacíficu: PDT (UTC-7)

Lleenda: Pts: Puntos; PX: Partíos xugaos; PG: Partíos ganaos; PE: Partíos empataos; PP: Partíos perdíos; GF: Goles a favor; GC: Goles en contra; Dif: Diferencia de goles.

Primer fase

Grupu A

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Rumanía63201550
  Suiza43111541
  Estaos Xuníos d'América43111330
  Colombia3310245-1


18 de xunu de 1994, 11:30 EDTLlocal

1:1 (1:1)

  SuizaPontiac Silverdome, Detroit
InformeBrégy   39'Asistencia: 73.425 espectadores
Árbitru: Francisco Lamolina (Arxentina)
18 de xunu de 1994, 16:30 PDTLlocal

1:3 (1:2)

  RumaníaRose Bowl, Los Angeles
InformeRăducioiu   15'
Hagi   34'
Asistencia: 91.856 espectadores
Árbitru: Jamal Al-Sharif (Siria)


22 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

1:4 (1:1)

  SuizaPontiac Silverdome, Detroit
InformeSutter   16'
Chapuisat   52'
Knup   65'
Asistencia: 61.428 espectadores
Árbitru: Nadj Jouini (Tunicia)
22 de xunu de 1994, 16:30 PDTLlocal

2:1 (1:0)

  ColombiaRose Bowl, Los Angeles
InformeValencia   90'Asistencia: 93.689 espectadores
Árbitru: Fabio Baldes (Italia)


26 de xunu de 1994, 13:00 PDTLlocal

0:1 (0:1)

  RumaníaRose Bowl, Los Angeles
InformePetrescu   18'Asistencia: 93.689 espectadores
Árbitru: Mario van der Ende (Países Baxos)
26 de xunu de 1994, 13:00 PDTLlocal

0:2 (0:1)

  ColombiaStanford Stadium, San Francisco
InformeGaviria   44'
Lozano   90'
Asistencia: 83.401 espectadores
Árbitru: Peter Mikkelsen (Dinamarca)

Grupu B

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Brasil73210615
  Suecia53120642
  Rusia33102761
  Camerún13012311-8


19 de xunu de 1994, 16:30 PDTLlocal

2:2 (1:1)

  SueciaRose Bowl, Los Angeles
InformeLjung   8'
Dahlin   75'
Asistencia: 93.194 espectadores
Árbitru: Alberto Tejada Noriega (Perú)
20 de xunu de 1994, 13:00 PDTLlocal

2:0 (1:0)

  RusiaStanford Stadium, San Francisco
InformeAsistencia: 81.061 espectadores
Árbitru: Lim Kee Chong (Mauriciu)


24 de xunu de 1994, 13:00 PDTLlocal

3:0 (1:0)

  CamerúnStanford Stadium, San Francisco
InformeAsistencia: 83.401 espectadores
Árbitru: Arturo Brizio Carter (Méxicu)
24 de xunu de 1994, 19:30 EDTLlocal

3:1 (1:1)

  RusiaPontiac Silverdome, Detroit
InformeSalenko   4' (pen)Asistencia: 71.528 espectadores
Árbitru: Joël Quiniou (Francia)


28 de xunu de 1994, 13:00 PDTLlocal

6:1 (3:0)

  CamerúnStanford Stadium, San Francisco
InformeMilla   46'Asistencia: 74.914 espectadores
Árbitru: Jamal Al-Sharif (Siria)
28 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

1:1 (0:1)

  SueciaPontiac Silverdome, Detroit
InformeK. Andersson   23'Asistencia: 77.217 espectadores
Árbitru: Sándor Puhl (Hungría)

Grupu C

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Alemaña73210532
  España53120642
  Corea del Sur2302145-1
  Bolivia1301214-3


17 de xunu de 1994, 14:00 CDTLlocal

1:0 (0:0)

  BoliviaSoldier Field, Chicago
InformeAsistencia: 63.117 espectadores
Árbitru: Arturo Brizio Carter (Méxicu)
17 de xunu de 1994, 18:30 CDTLlocal

2:2 (0:0)

[[Archivu:{{{bandera alies-1949}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Corea del Sur]] Corea del SurEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeM.B. Hong   85'
J.W. Seo   90'
Asistencia: 56.247 espectadores
Árbitru: Peter Mikkelsen (Dinamarca)


21 de xunu de 1994, 15:00 CDTLlocal

1:1 (0:1)

  EspañaSoldier Field, Chicago
InformeGoikoetxea   14'Asistencia: 63.113 espectadores
Árbitru: Ernesto Filippi (Uruguái)
23 de xunu de 1994, 19:30 EDTLlocal

vs.

  BoliviaFoxboro Stadium, Boston
InformeAsistencia: 54.453 espectadores
Árbitru: Leslie Mottram (Escocia)


27 de xunu de 1994, 15:00 CDTLlocal

1:3 (0:1)

  EspañaSoldier Field, Chicago
InformeGuardiola   19' (pen)
Caminero   66'
Asistencia: 63.089 espectadores
Árbitru: Rodrigo Badilla (Costa Rica)
27 de xunu de 1994, 15:00 CDTLlocal

3:2 (3:0)

[[Archivu:{{{bandera alies-1949}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Corea del Sur]] Corea del SurEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeS.H. Hwang   52'
M.B. Hong   63'
Asistencia: 63.998 espectadores
Árbitru: Joël Quiniou (Francia)

Grupu D

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Nixeria63201624
  Bulgaria63201633
  Arxentina63201633
  Grecia03003010-10


21 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

4:0 (2:0)

  GreciaFoxboro Stadium, Boston
InformeAsistencia: 54.456 espectadores
Árbitru: Arturo Angeles (Estaos Xuníos)
21 de xunu de 1994, 18:30 CDTLlocal

3:0 (2:0)

  BulgariaEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeAsistencia: 44.132 espectadores
Árbitru: Rodrigo Badilla (Costa Rica)


25 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

2:1 (2:1)

  NixeriaFoxboro Stadium, Boston
InformeSiasia   8'Asistencia: 54.453 espectadores
Árbitru: Bo Karlsson (Suecia)
26 de xunu de 1994, 11:30 CDTLlocal

4:0 (1:0)

  GreciaSoldier Field, Chicago
InformeAsistencia: 63.130 espectadores
Árbitru: Ali Bujsaim (Emiratos Árabes Xuníos)


30 de xunu de 1994, 19:30 EDTLlocal

0:2 (0:1)

  NixeriaFoxboro Stadium, Boston
InformeFinidi   45'
Amokachi   90'
Asistencia: 53.001 espectadores
Árbitru: Leslie Mottram (Escocia)
30 de xunu de 1994, 18:30 CDTLlocal

0:2 (0:0)

  BulgariaEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeStoitchkov   61'
Sirakov   90'
Asistencia: 63.998 espectadores
Árbitru: Nadj Jouini (Tunicia)

Grupu E

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Méxicu43111330
  Irlanda43111220
  Italia43111220
  Noruega43111110


18 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

0:1 (0:1)

  IrlandaGiants Stadium, Nueva York
InformeHoughton   11'Asistencia: 75.338 espectadores
Árbitru: Mario van der Ende (Países Baxos)
19 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

1:0 (0:0)

  MéxicuRFK Memorial Stadium, Washington
InformeAsistencia: 52.395 espectadores
Árbitru: Sándor Puhl (Hungría)


23 de xunu de 1994, 16:00 EDTLlocal

1:0 (0:0)

  NoruegaGiants Stadium, Nueva York
InformeAsistencia: 74.624 espectadores
Árbitru: Helmut Krug (Alemaña)
24 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

2:1 (1:0)

  IrlandaCitrus Bowl, Orlando
InformeAldridge   84'Asistencia: 60.790 espectadores
Árbitru: Kurt Röthlisberger (Suiza)


28 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

0:0

  NoruegaGiants Stadium, Nueva York
InformeAsistencia: 72.404 espectadores
Árbitru: José Torres Cadena (Colombia)
28 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

1:1 (0:0)

  MéxicuRFK Memorial Stadium, Washington
InformeBernal   57'Asistencia: 52.535 espectadores
Árbitru: Francisco Lamolina (Arxentina)

Grupu F

SeleiciónPts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  Países Baxos63201431
  Arabia Saudita63201431
  Bélxica63201211
  Marruecos0300325-3


19 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

1:0 (1:0)

  MarruecosCitrus Bowl, Orlando
InformeAsistencia: 61.219 espectadores
Árbitru: José Torres Cadena (Colombia)
20 de xunu de 1994, 19:30 EDTLlocal

2:1 (0:1)

{{Xeodatos Arabia

Saudita

bandera iconuvariante =tamañu =alt =

}} [[Seleición masculina de fútbol d'ArabiaSaudita|ArabiaSaudita]]

RFK Memorial Stadium, Washington
InformeAmin   18'Asistencia: 50.535 espectadores
Árbitru: Manuel Díaz Vega (España)


25 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

1:0 (0:0)

  Países BaxosCitrus Bowl, Orlando
InformeAsistencia: 62.387 espectadores
Árbitru: Renato Marsiglia (Brasil)
25 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

vs.

  MarruecosGiants Stadium, Nueva York
InformeChaouch   26'Asistencia: 76.322 espectadores
Árbitru: Philip Don (Inglaterra)


29 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

1:2 (0:1)

  Países BaxosCitrus Bowl, Orlando
InformeBergkamp   43'
Roy   77'
Asistencia: 60.578 espectadores
Árbitru: Alberto Tejada Noriega (Perú)
29 de xunu de 1994, 12:30 EDTLlocal

0:1 (0:1)

{{Xeodatos Arabia

Saudita

bandera iconuvariante =tamañu =alt =

}} [[Seleición masculina de fútbol d'ArabiaSaudita|ArabiaSaudita]]

RFK Memorial Stadium, Washington
InformeOwairan   5'Asistencia: 52.959 espectadores
Árbitru: Hellmut Krug (Alemaña)

Meyores terceros

Los cuatro meyores equipos d'estos seis determinar de la siguiente manera:

  • Mayor númberu de puntos llograos en tolos partíos de grupu;
  • Diferencia de goles en tolos partíos de grupu;
  • Mayor númberu de goles marcaos en tolos partíos de grupu;
  • Sortéu per parte de la comisión organizadora de la FIFA.


SeleiciónGrupu !width=5%Pts.PXPGPE !width=5%PPGFGCDif.
  ArxentinaD63201633
  BélxicaF63201211
  Estaos Xuníos d'AméricaA43111330
  ItaliaE43111220
  RusiaB33102761
[[Archivu:{{{bandera alies-1949}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Corea del Sur]] Corea del SurC2302145-1

Los axugamientos de los octavos de final fueron definíos de la siguiente manera:

  • Partíu 1: 2.° del grupu A v 2.° del grupu C
  • Partíu 2: 1.° del grupu D v 3.° del grupu B/E/F
  • Partíu 3: 1.° del grupu B v 3.° del grupu A/C/D
  • Partíu 4: 1.° del grupu F v 2.° del grupu E
  • Partíu 5: 1.° del grupu C v 3.° del grupu A/B/F
  • Partíu 6: 1.° del grupu E v 2.° del grupu D
  • Partíu 7: 1.° del grupu A v 3.° del grupu C/D/E
  • Partíu 8: 2.° del grupu B v 2.° del grupu F

Los axugamientos de los partíos 2, 3, 5 y 7 dependen de quien sían los terceros llugares que se clasifiquen a los octavos de final. La siguiente tabla amuesa les distintes opciones pa definir a los rivales de los ganadores de los grupos A, B, C y D.

     – Combinación que se dio nesta edición.

Si los 4 meyores terceros son de los grupos:El 1.° del grupu A xuega con:El 1.° del grupu B xuega con:El 1.° del grupu C xuega con:El 1.° del grupu D xuega con:
A, B, C y D3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu B
A, B, C y E3.° del grupu C3.° del grupu A3.° del grupu B3.° del grupu E
A, B, C y F3.° del grupu C3.° del grupu A3.° del grupu B3.° del grupu F
A, B, D y E3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu B3.° del grupu E
A, B, D y F3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu B3.° del grupu F
A, B, E y F3.° del grupu E3.° del grupu A3.° del grupu B3.° del grupu F
A, C, D y E3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu E
A, C, D y F3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu F
A, C, E y F3.° del grupu C3.° del grupu A3.° del grupu F3.° del grupu E
A, D, E y F3.° del grupu D3.° del grupu A3.° del grupu F3.° del grupu E
B, C, D y E3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu B3.° del grupu E
B, C, D y F3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu B3.° del grupu F
B, C, E y F3.° del grupu E3.° del grupu C3.° del grupu B3.° del grupu F
B, D, E y F3.° del grupu E3.° del grupu D3.° del grupu B3.° del grupu F
C, D, E y F3.° del grupu C3.° del grupu D3.° del grupu F3.° del grupu E


Segunda fase

Octavos de finalCuartos de finalSemifinalesFinal
 2 al 5 de xunetu de 1994 9 y 10 de xunetu de 1994 13 de xunetu de 1994 17 de xunetu de 1994
              
      
   Rumanía 3
   Arxentina 2 
   Rumanía 2 (4)
    Suecia (p) (5) 
   Arabia Saudita 1
   Suecia 3 
   Suecia 0
    Brasil 1 
   Países Baxos 2
   Irlanda 0 
   Países Baxos 2
    Brasil 3 
   Brasil 1
   Estaos Xuníos d'América 0 
   Brasil (p) (3)
    Italia 0 (2)
   Méxicu 1 (1)
   Bulgaria (p) (3) 
   Bulgaria 2
    Alemaña 1 
   Alemaña 3
   Bélxica 2 
   Bulgaria 1
    Italia 2 
   España 3
   Suiza 0 
   España 1
    Italia 2 
   Nixeria 1
   Italia (t.s.) 2 

Octavos de final

2 de xunetu de 1994, 12:00 CDTLlocal

3:2 (3:1)

  BélxicaSoldier Field, Chicago
InformeGrun   8'
Albert   90'
Asistencia: 60.246 espectadores
Árbitru: Kurt Röthlisberger (Suiza)
2 de xunetu de 1994, 16:30 EDTLlocal

3:0 (1:0)

  SuizaRFK Memorial Stadium, Washington
InformeAsistencia: 53.121 espectadores
Árbitru: Mario van der Ende (Países Baxos)


3 de xunetu de 1994, 12:00 CDTLlocal

vs.

  SueciaEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeDahlin   6'
K. Andersson   51'
Asistencia: 60.277 espectadores
Árbitru: Renato Marsiglia (Brasil)
3 de xunetu de 1994, 13:30 PDTLlocal

3:2 (2:1)

  ArxentinaRose Bowl, Los Angeles
InformeBatistuta   16' (pen)
Balbo   75'
Asistencia: 90.469 espectadores
Árbitru: Pierluigi Pairetto (Italia)


4 de xunetu de 1994, 12:00 EDTLlocal

2:0 (2:0)

  IrlandaCitrus Bowl, Orlando
InformeAsistencia: 61.355 espectadores
Árbitru: Peter Mikkelsen (Dinamarca)
4 de xunetu de 1994, 12:30 PDTLlocal

1:0 (0:0)

  Estaos XuníosStanford Stadium, San Francisco
InformeAsistencia: 84.147 espectadores
Árbitru: Joël Quiniou (Francia)


5 de xunetu de 1994, 13:00 EDTLlocal

1:2 (1:1, 1:0) (pro)

  ItaliaFoxboro Stadium, Boston
InformeR. Baggio   88'Asistencia: 54.367 espectadores
Árbitru: Arturo Brizio Carter (Méxicu)
5 de xunetu de 1994, 16:30 EDTLlocal1:1 (1:1, 1:1) (pro)
(1:3 pen)
  BulgariaGiants Stadium, Nueva York
InformeStoichkov   6'Asistencia: 71.030 espectadores
Árbitru: Jamal Al Sharif (Siria)
  Tiros de penalti 

García Aspe  
Bernal  
Rodríguez  
Suárez  

 

  Balakov
  Guenchev
  Borimirov
  Letchkov

Cuartos de final

9 de xunetu de 1994, 12:00 EDTLlocal

2:1 (1:0)

  EspañaFoxboro Stadium, Boston
InformeCaminero   58'Asistencia: 53.400 espectadores
Árbitru: Sándor Puhl (Hungría)
9 de xunetu de 1994, 14:30 CDTLlocal

2:3 (0:0)

  BrasilEstadiu Cotton Bowl, Dallas
InformeRomário   53'
Bebeto   63'
Branco   81'
Asistencia: 63.500 espectadores
Árbitru: Rodrigo Badilla (Costa Rica)


10 de xunetu de 1994, 12:00 EDTLlocal

2:1 (0:0)

  AlemañaGiants Stadium, Nueva York
InformeMatthäus   47' (pen)Asistencia: 72.000 espectadores
Árbitru: Jose Torres Cadena (Colombia)
10 de xunetu de 1994, 12:30 PDTLlocal2:2 (1:1, 0:0) (pro)
(4:5 pen)
  SueciaStanford Stadium, San Francisco
InformeBrolin   78'
K. Andersson   115'
Asistencia: 83.500 espectadores
Árbitru: Philip Don (Inglaterra)
  Tiros de penalti 

Răducioiu  
Hagi  
Lupescu  
Petrescu  
Dumitrescu  
Belodedici  

 

  Mild
  K. Andersson
  Brolin
  Ingesson
  Nilsson
  Larsson

Semifinales

13 de xunetu de 1994, 16:00 EDTLlocal

1:2 (1:2)

  ItaliaGiants Stadium, Nueva York
InformeR. Baggio   20'Asistencia: 74.110 espectadores
Árbitru: Joël Quiniou (Francia)
13 de xunetu de 1994, 16:30 PDTLlocal

0:1 (0:0)

  BrasilRose Bowl, Los Angeles
InformeRomário   80'Asistencia: 91.856 espectadores
Árbitru: José Torres Cadena (Colombia)

Tercer llugar

16 de xunetu de 1994, 12:30 PDTLlocal

4:0 (4:0)

  BulgariaEstadiu Rose Bowl, Los Angeles
InformeAsistencia: 91.500 espectadores
Árbitru: Ali Bujsaim (Emiratos Árabes Xuníos)

Final

17 de xunetu de 1994 12:30Llocal0:0 (pro)
(3:2 pen)
  ItaliaRose Bowl, Los Angeles
InformeAsistencia: 94.194 espectadores
Árbitru:   Sándor Puhl
  Tiros de penalti 

Márcio Santos  
Romário  
Branco  
Dunga  

 

  Baresi
  Albertini
  Evani
  Massaro
  R. Baggio




 
Campeón
Brasil
Cuartu títulu

Estadístiques finales

EquipuPtsPXPGPE !width=5%|PPGFGCDifRend
1  Brasil177520113881,0%
2  Italia14742185366,7%
3  Suecia127331158757,1%
4  Bulgaria1073131011-147,6%
5  Alemaña10531197266,7%
6  Rumanía105311109166,7%
7  Países Baxos9530286260,0%
8  España85221106453,3%
9  Nixeria6420274350,0%
10  Arxentina6420286250,0%
11  Bélxica6420244050,0%
12  Arabia Saudita6420256-150,0%
13  Méxicu5412144041,7%
14  Estaos Xuníos d'América4411234-133,3%
15  Suiza4411257-233,3%
16  Irlanda4411224-233,3%
17  Noruega4311111044,4%
18  Rusia3310276+133,3%
19  Colombia3310245-133,3%
20[[Archivu:{{{bandera alies-1949}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Corea del Sur]] Corea del Sur2302145-122,2%
21  Bolivia1301214-311,1%
22  Camerún13012311-811,1%
23  Marruecos0300325-30,00%
24  Grecia03003010-100,00%

Premios y reconocencies

Bota d'Oru

El xugador que convirtiera la mayor cantidá de goles mientres el tornéu va recibir el premiu Bota d'Oru.[3][4]

XugadorSeleiciónGoles
  Oleg Salenko  Rusia6
  Hristo Stoitchkov  Bulgaria6
  Kennet Andersson  Suecia5
  Romário  Brasil5
Roberto Baggio  Italia5
Jürgen Klinsmann  Alemaña5
Gabriel Batistuta  Arxentina4
Martin Dahlin  Suecia4
Florin Răducioiu  Rumanía4
Bebeto  Brasil3
Dennis Bergkamp  Países Baxos3
Tomas Brolin  Suecia3
José Luis Pérez Caminero  España3
Gheorghe Hagi  Rumanía3

Ver tamién

Referencies

  1. Italia rompiónos la ñariz y el corazón
  2. Primer participación de Rusia. Sicasí, esta seleición ye considerada como socesora de la seleición de la Xunión Soviética, esistente hasta 1992 y que participó n'ocho causes primeramente.
  3. FIFA.com. «Premiu de la Copa Mundial de la FIFA Estaos Xuníos 1994». Consultáu'l 11 d'agostu de 2014.
  4. FIFA.com. «Máximos goles - Copa Mundial de la FIFA Estaos Xuníos 1994». Consultáu'l 11 d'agostu de 2014.

Enllaces esternos


Predecesor:
  Italia 1990
Copa Mundial de Fútbol
XV edición
Socesor:
  Francia 1998